Уильям Карстен, 34 года, помощник финансового управляющего, Бирмингем. Перелом челюсти.

- Мы сидели с моим другом Томом за столиком пивбара на воздухе и пили пиво. Обсуждали предстоящий матч с русскими и выражали друг другу соболезнования по поводу стрельбы в Орландо. Потом пришли какие-то местные, что-то нам сказали, но мы кинули в них бутылки пива. Потом подошел официант, но мы и его облили пивом. Потом еще в кого-то кидали бутылки. Было весело. А потом откуда-то выскочили высокие накачанные русские и стали всех бить. Я попытался убежать, но не успел, потому что был слишком пьян. Последнее, что я помню - какой-то страшный верзила в берете и бело-синей полосатой водолазке стоит передо мной и кричит что-то странное, типа, "Вэдэвэ!". Я обделался и потерял сознание, больше ничего не помню.

Бартон Финк, 29 лет, адвокат, Лидс. Перелом ключицы.

- Вы знаете, какая слава об английских болельщиках ходит - что мы самые отъявленные хулиганы, что буяним везде. Но сейчас, надеюсь, весь мир узнал, что это не так. Это был самый страшный день в моей жизни. Хотя, честно говоря, мне повезло - я сразу упал под стол. Потом на меня сверху что-то навалилось, и я почувствовал резкую боль в плече. Но, по большому счету, я ничего не видел.

- Но слышали? Вспомните, может они говорили или кричали что-то?

- Да, я немного изучал факультативно славянские языки в университете. Они кричали "Русские, вперед!", и еще я слышал как кто-то произнес "Это тебе за Черчиля".

- Уинстона Черчиля?

- Да, определенно. Уинстона...

Джэймс Дэвис, 37 лет, инструктор по плаванию, Лестер. Нервный стресс.

- По правде сказать, я выезды пробиваю не только футбол посмотреть, но и с друзьями пообщаться, пива попить вместе. Да и позадираться на соперника, что уж греха таить - комплекция позволяет. Иногда и по морде помутузишь друг дружку - но так, не сильно. Для адреналина, как бы. Всегда к этому готов. А тут я сразу понял, что что-то не то. Вообще что-то странное было. Мы стояли втроем с моими друзьями в стороне от остальных, и к нам из подворотни выскочил мужик лет 40. Он был одет в такую нестандарнтую одежду, обычной, вроде, расцветки, но и как камуфляж по форме. Двоих моих товарищей он сразу вырубил. И тут остановился. Я проследил за его взглядом - он смотрел на старушку, которая хотела перейти дорогу, но не могла спуститься с высокого паребрика. Он, не обращая внимания на меня, подошел к ней, взял ее за руку и помог перейти дорогу. А потом увидел плачущую девочку - она выгуливала котенка, и когда все началось, котенок испугался и забрался на дерево, а теперь не мог слезть. И он снял котенка и отдал девочке. Дальше я не стал смотреть и убежал. Всё.